Notaires, sûrement et pour longtemps !

Expatriation et mariage : évitez les pièges juridiques !

Aujourd'hui, de plus en plus de familles s'expatrient pour des raisons professionnelles. Mais saviez-vous que ce choix peut avoir des conséquences importantes sur votre régime matrimonial ?

Un contrat de mariage : une précaution essentielle

Avant de partir à l'étranger, il est vivement conseillé de formaliser un contrat de mariage avec l'accompagnement de votre notaire. Ce document permet de définir clairement le régime applicable et d'éviter des changements imprévus qui pourraient impacter vos droits patrimoniaux.

Comprendre votre régime matrimonial

Le régime matrimonial fixe les règles encadrant la gestion du patrimoine des époux, tant entre eux qu'avec des tiers. En France, plusieurs options existent :

  • La communauté réduite aux acquêts (régime par défaut en l'absence de contrat)
  • La séparation de biens
  • La participation aux acquêts
  • La communauté universelle
Sans contrat de mariage, les époux sont automatiquement soumis à la communauté réduite aux acquêts, sauf si l'expatriation vient modifier cette règle.

Expatriation : quelles conséquences sur votre régime matrimonial ?

  • Si vous avez un contrat de mariage, votre régime matrimonial restera inchangé, à condition d'y avoir précisé la législation applicable.
  • Sans contrat, la situation peut être bien plus complexe.
Pour les mariages célébrés entre le 1er septembre 1992 et le 28 janvier 2019, la loi applicable dépend du premier lieu de résidence habituelle commune après le mariage, selon la Convention de La Haye de 1978. Ainsi, si un couple marié en France s'installe immédiatement après son union à Singapour, au Liban ou au Japon, il sera soumis au régime de séparation de biens en vigueur dans ces pays, et non au régime français.
Par ailleurs, cette convention prévoit que si un couple réside pendant 10 ans consécutifs dans un même pays, son régime matrimonial s'adapte automatiquement aux lois locales (principe de mutabilité).
Depuis le 28 janvier 2019, le Règlement européen du 24 juin 2016 s'applique, stabilisant le régime matrimonial en supprimant la mutabilité automatique. La première résidence commune reste déterminante, mais le régime ne change plus au fil du temps.

Un changement de loi possible en cours de mariage

L'article 6 de la Convention de La Haye permet aux époux de modifier la loi applicable à leur régime matrimonial après leur union, sous certaines conditions. Cette possibilité peut être un levier pour sécuriser leur patrimoine en fonction de leur parcours de vie.

Dernière modification le 2025-03-12

Notre bureau

Etude : SELARL TLT 19
9 rue des Ecoles
19230 ARNAC POMPADOUR

Infos pratiques

Horaires d'ouverture :
 
Ouvert du lundi au vendredi
Le samedi matin sur rendez-vous.

Newsletter

Consultez les dernières informations immobilières, juridiques et fiscales.
Recevez gratuitement notre newsletter juridique.

image de tampon

Vos informations personnelles (nom, prénom, email, téléphone, commentaire) sont collectées avec votre consentement et sont destinées à SELARL TLT 19 en sa qualité de responsable du traitement. Ces informations sont collectées afin de répondre à votre demande de contact ou de renseignements. Ces informations ne sont pas stockées dans une base de données, elles sont uniquement transférées par email à SELARL TLT 19 qui se chargera de supprimer ce dernier après avoir entièrement traité votre demande ou votre dossier.
Conformément à la loi "informatique et libertés" et au RGPD, vous pouvez exercer vos droits d'opposition, d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et de portabilité en effectuant une demande à l'adresse suivante : cil@notaires.fr. Vous pouvez également adresser une réclamation auprès de la CNIL directement via son site internet https://www.cnil.fr

MEDIATION : En cas de litige non résolu avec un notaire, vous avez la possibilité de saisir le Médiateur du notariat à l'adresse suivante : mediateurdunotariat@notaires.fr, ou à 60 boulevard de la Tour Maubourg 75007 Paris afin de tenter, avec son aide, de trouver une résolution amiable au conflit. Plus d'informations sur: mediateur-notariat.notaires.fr 

* Le renseignement des champs marqués d'un astérisque est obligatoire en vue de valider votre demande. Les autres champs, non obligatoires, ont pour seul objectif de préciser votre demande et de mieux vous connaître.

** Nous vous informons de l'existence de la liste d'opposition au démarchage téléphonique "BLOCTEL" sur laquelle vous pouvez vous inscrire www.bloctel.gouv.fr.